巻頭言

ITMA ASIA + CITME 2018 でのイテマ

繊維機械展示会の伝統のブランドであるITMAの名を冠した、アジア太平洋地域で最大の展示会ITMA ASIAと、中国の最も重要なテキスタイル関連イベントであるCITMEの合同展示会が上海で開催されます。今年で第6回を迎えるこの合同展示会は上海のNational Exhibition and Convention Centre (NECC)で10月15日から19日の期間で開催されます。ITMA ASIA+CITME 2018でイテマ社は第３ホールのC25ブースに出展し、様々な製品を取り揃えてお客様およびビジネスパートナーの皆様をお迎えする準備を整えています

Itema Weaving Machinery China 社は上海に立地し150名の従業員を擁する最先端の組立工場で、生産ラインはイタリアの親会社Itema S.p.A.から移植した最新のリーン生産方式のコンセプトを全面的に取り入れています。お客様がイテマの織機を購入される際のキーポイントである、細部に渡る高品質・高信頼性・高性能をヨーロッパの生産工場と変わらぬレベルで確実に発揮できるよう、完璧な体制を敷いています。イテマは製織機械業界でこのような未来志向の戦略を持つ唯一の存在であり、中国をはじめとして世界中の機業に最新鋭・最先端のテクノロジーをお届けして参ります。
この展示会の開催期間中、イテマ社は世界のお客様・来訪者の皆様を上海の工場にお招きし、生産ラインとショールームの視察を通じてイテマのテクノロジーに触れていただくツアーを開催します。参加ご希望の方々は展示会のイテマ社ブースの受付でお申し付けください。展示会場から現地までシャトルバスを運行します。

ITMA Asiaでは合計15台のイテマ織機を展示しますが、その内の6台はイテマ社のブース（第３ホールのC25ブース）、他の9台はイテマのパートナー会社のブース（第３ホール）で展示され、様々なバリエーションをご覧いただけます。

今回のイテマの展示機のハイライトは、市場で高い評価を頂いている機種の第2世代である最新モデル、 R9500²denim と R9000²です。

ITMA Asia + CITME 2018のイテマ社ブースには下記の6機種を展示します：

R9500²denim – 新型
R9000² – 新型
R9500terry
R9500 540cm
A9500p
A9500

ITMA ASIA + CITME 2018でパートナー会社のブースに展示されるイテマ織機：

BONAS (第３ホール、C01ブース) イテマレピア織機 R9500 Bonas ジャカード Si27 を装備 (フック数27,200、独立駆動) 機幅：340cm 緯入れシステム：イテマ FPA (Free Positive Approach) 装飾織物	STAUBLI (第３ホール、E01ブース) イテマレピア織機R9500 Stäubli ジャカードLXL を装備 (フック数10,240) 機幅：190cm 緯入れシステム：イテマ FPA (Free Positive Approach) 家具用生地
JULIBAO HUZHOU HYUNDAI TEXTILE MACHINERY (第３ホール、C27ブース) 1) イテマレピア織機R9500 – 190cm ラベル製織 2) イテマレピア織機R9000 – 190cm 製靴用生地	SHANGHAI TONGXIANG TEXTILE MACHINERY (第３ホール、C12ブース) イテマレピア織機R9000 機幅：190cm ラベル製織
ZHEJIANG QIHUI ELECTRONIC JACQUARD (第３ホール、A24ブース) イテマ R9000 Qihuiジャカード装備機幅：340cm 緯入れシステム：イテマ FPA (Free Positive Approach) 装飾織物	S&S INTELLIGENT SCIENCE & TECHNOLOGY (第３ホール、B03ブース) イテマ R9000 S&Sジャカード装備機幅：340cm 緯入れシステム：イテマ FPA (Free Positive Approach) 装飾織物
HANGZHOU WUMU (第３ホール、E05ブース) イテマ R9000 Wumuジャカード装備機幅：340cm 緯入れシステム：イテマ FPA (Free Positive Approach) 装飾織物	CHANGFANG イテマ R9000 Changfangジャカード装備機幅：340cm 緯入れシステム：イテマ FPA (Free Positive Approach) 装飾織物