RED DOT NEWS Springtime

Edition no.1 of 2017


当社ではこの度「Red Dot News」と名付けた、お客様とビジネスパートナーの皆様に向けてのニューズレターを発行することといたしました。

これまでにスルザールーティーの「Weavers Digest」、ソメットの「Primo Piano」、バマテックスの「Vamatex World」など、長年に渡って皆様にご愛読いただいたニューズレターがございました。その三つのブランドが発展的に合併し、オーナー企業としては世界最大の規模で最新鋭の織機をお届けしているイテマ社においても、伝統を引き継いで新たな形でのお客様との懸け橋として「Red Dot News」をお届けいたします。

Red Dot News」は年4回のペースで当社全般、技術開発、お客様の事例など様々な話題をご提供してゆく予定です。この新しい情報源も以前のニューズレター同様にご愛読いただければ幸甚に存じます。また、皆様のご意見を sayittoitema@itemagroup.com(イタリア本社)または sales@txjapan.com(イテマウィービングジャパン営業部)でお待ち申し上げております。

はじめに

CEOからのご挨拶

当社のCEOに就任してすでに5年が経過いたしましたが、その間の当社の歩みを振り返ってみたいと思います。

様々な変革が実現されて来ましたが、その中で核になるのは新機種の市場投入と、主要な3種の緯入れシステム全てにおいての高い市場占有率の獲得、そして大幅な業績向上であると考えています(イテマはレピア、エアジェット、プロジェクタイルの主要3種の緯入れシステムの全てをご提供している唯一のブランドです)。


当社では工程を徹底して見直し、極限まで無駄を排除した製造ラインを全ての生産工場で実現しています。そして、常に現状に満足することなく改革改善と自動化に継続した投資を行なっています。当社の技術の中心組織 ItemaLab は、その先進的な研究開発と「未来の織機」を目指す革新的なプロジェクトに対して 2016 年にイタリアのメカトロニクス賞を授与されました。当社は計画的に製品ポートフォリオを充実させ、積極的な開発の成果として新機種を毎年発売しています。継続して新機種をお届けすることで市場席巻の歴史を重ね、数多くの追加発注を頂戴しています。


当社の技術が圧倒的な速度で市場に受入れられていることは、絶大なノウハウと結合した革新が奏功している確かな証拠と考えています。当社はお客様の現在のニーズにお応えしそれを超えることのみならず更にその先を見つめ、将来の市場ニーズを先取りした研究開発を進めています。当社は株主の全面的な支援のもとに研究開発組織をフルに活用して、更に洗練された、更に高速の、そして更に高性能でエネルギー消費が少なくユーザーフレンドリーな製織ソリューションをお届けして参ります。


また本年はレピア織機の最初の発売から50年目の記念すべき年であり、今後も更にお客様に寄り添い、共に輝かしい未来を創っていく決意を固めております。

イテマ グループ CEO カルロ・ロゴーラ

テクノロジー

 

イテマのR9500denim はデニム製織に新たな基準を樹立するマシンです。あらゆる技術を注ぎ込んでデニム製織を徹底的に追求し、全てをデニムに特化した革新的なコンセプトで完成した製織システムです。

当社は製織に関する包括的なノウハウとデニム分野での豊富な実績を活用しつつ、デニム製織工場のお客様の様々な貴重なご意見を収集しました。お客様と当社の戦略的な協力体制の集大成として、近年のヒット商品になっているR9500をデニム製織に特化した織機 R9500denim が完成しました。