编前语

亲爱的客户和合作伙伴,

回顾2017纺织行业的表现，我想花点时间和大家分享一下我的看法。总的来说，我们对这个结果非常满意，纺织品市场在全球范围内增长以及部分地区对于织机的投资超出预期，特别是意达今年的优异表现。

事实上很大一部分要归功于客户对于我们的信任，使我们在今年即将结束之时，在织机、备件和服务的销售额方面再次取得两位数的增长，实现了自2012年以来的连续同比增长。这也意味着我们在全球范围的广泛应用和市场份额的增长。从技术纺织品到家具、窗帘、毛巾、室内装潢、服装、牛仔，仅举几例，就能证明兼备三种顶尖引纬技术的意达织机为全球的客户带来了织造上的成功。

值得一提的是土耳其—我们传统的和历史性的大本营—尽管最初担心潜在的政治和经济放缓的问题，但是我们忠实并信守承诺的老客户以及一些新的客户对于织机的大量投资已经完全超出了我们的预期，并且他们已经确认意达作为高科技创新剑杆织机和喷气织机的首选供应商。

中国今年的优秀表现是给我们的的礼物。我们已经完成了创纪录的订单，并不得不迅速作出反应，通过提高产量来更好地应对中国工厂和包括日本在内的亚太地区的需求增长。

我们在印度市场的销售，特别是在喷气织机领域，已经取得了振奋人心的成果，为意达巩固了这个市场，成为快速采用创新喷气技术的沃土。

“意大利制造”的意大利工厂以及一些欧洲的工厂的战略选择是专注于优质的高端应用—时装面料、室内装饰面料以及技术织物已经取得了显著地成果，导致了欧洲国内纺织品织造业缓慢而持续的复苏。在为这些高要求的市场提供合适的织机方面，意达是意大利、西班牙和葡萄牙工厂的第一选择，并且很快也在其他欧洲国家取得了进展。(《Weaving Excellence 日记》—Albini视频证明)

最后，可能会让人感到意外的是在去年，意达在伊朗也取得了令人满意的成果，并且在未来还会继续增长。

展望2018年，我对商业前景非常乐观，热切期待着巴基斯坦和孟加拉国等重点市场的进一步发展。在那里，意达投资了大量的时间并且资源也更加靠近工厂。我们最近在意大利开设的意达校园是一个一流的培训和测试设施并且明年还会进行类似的举措(更多详情，敬请关注) ，这无疑将有助于顶尖技术、创新和奉献的提升，意达品牌正在被全世界认识和欣赏。我很自信，我们的A9500喷气织机 (阅读专题报道)，在充分证明它的能力之后，将在2018年成为主流。

更加优秀的是意达品牌的创新，将在红点新闻下一季为您介绍。

再次感谢您并祝你阅读愉快。

意达集团销售及市场总监Christian Straubhaar