特辑

CEO致辞：新年目标

敬的读者，

首先，让我借此新版《红点新闻》的机会，祝大家新年快乐、锦绣辉煌。从2020年所经历的可怕逆境中解脱出来，希望我们在新的一年中无论是个人还是企业都能逐步改善。

如果我们努力看到这场灾难性疫情的光明面，那就是我们所学到的将永留存。韧劲、团结、适应性只是我回首去年时能想到的部分属性。我们都更加数字化、更加智能、反应敏捷和具有意识。
所有这些完美地适用于我们的行业，纺织领域。

世界各地的纺织品制造商早就感受到了严重的Covid-19爆发所造成的后果。实际上，几乎没有任何其他行业像纺织业那样具有全球性，其供应链和分销渠道通常跨越几个大洲，我们知道疫情已严重影响了时尚品的消费，只需要看4月初国际纺织品制造商联合会（ITMF）进行的一项调查，调查显示该行业所有订单中有31％已被取消。

但是，我看到许多客户勇敢且睿智地面对危机，例如通过部分或全部转换其生产来织造防护和隔离织物，以及开发抗菌和抗病毒织物。作为意达，我们一直为客户提供支持，并自豪地看到我们的织机能够快速定制来有效地织造用于面罩、防护服和功能更强的纺织品织物。
与我们一样，我们的许多客户都采用了数字化的工作方式和会议方式。更少的旅行，更多的数字通信，更多的样本和创新概念的数字呈现。在意达我们全天候工作，为我们产品和服务的连通性和数字化树立新的基准。

尽管新冠危机带来了不确定性，但我对纺织行业的未来充满乐观。上文提及的各项事实是该行业如何通过创新其产品并在必要时大幅改变其流程来重塑自身的见证。此外，可持续性和企业社会责任主题在有关纺织品和面料生产的所有讨论中越来越重要，这使我们所有人都乐观地看待这个行业更环保、更道德和更可持续的未来。
着眼于意达集团的2020年，我可以证明通过这种经验我们的公司和员工更具有防御性且高效。财务业绩也令人鼓舞，我们专注于织机的销售，与2019年相比增长了4％。在土耳其，我们保证了出色的表现，土耳其在该国传统上居于领先地位的家纺行业（尤其是家具、窗帘和床单）的产量显着提高，从而反映出对先进织造技术的新投资。

此外，我们带着稳定的订单量进入2021年，这使我们能够积极地看待具有希望的2021年。这对我来说至关重要，因为我们的战略项目渠道充满了重大且颠覆性的举措，其最终目标是为我们的客户和利益相关者创造价值。

现在来看本2021年冬季红点新闻版的内容，我很高兴在技术专栏与您分享最终收购Itematech的消息，该公司的活动已从2021年1月1日起转移至Itema SpA。通过此次交易，我们革新性地确认了我们打算投资和开发专门用于技术面料和特殊风格应用和技术的意图，因为我们认为像技术纺织品这样的高度专业化的领域应得到重点和特定资源的支持。因此，通过Itematech，意达将继续通过尖端的织造技术和先进的技术解决方案为客户提供支持，您可以在本文中找到相关的深入分析 此外，在我们的此篇新闻稿“专家说”的新部分中，您会看到对技术纱线和可持续性的特别报道之Radici 集团专访。

总体而言商务和生活越来越数字化，我们每天都在经历着，因此我们启动了独家学徒计划的新学年，该课程具有全新创新和高等教育的内容。想了解更多关于意达Academy Digital计划以及为我们所欢迎的新加入的年轻有为的毕业生，请点击此处。

遗憾的是活动部分 并不像我希望的那样热闹，但是无论如何我们都会分享我们将在2021年参加的展览-除非Covid-19迫使我们改变计划-并且我们也分享相关我们在中国参加的两次活动的图片和新闻，包括独家的IDI意大利设计标志展，这一展览仅通过受邀才能参加，在上海的心脏地带举办，是一场意大利制造技术设计最佳展品的展览。如果您错过了有关意达的任何新闻，可以在意达新闻上找到我们的最新消息，以及在意达媒体新闻-2020年回顾上找到我们在社交媒体渠道上最受欢迎的帖子。

不可错过的织造卓越日记，使我们可以带您穿越世界各地参观一些样板客户。这次，我们将自豪地向您介绍Sampietro，这是一家我们绝对信任的意大利高端丝绸织造公司。

最后，我们将以意达集团2021年日历来结束本次红点新闻，该日历将以数字格式与您共享，可作为您的桌面壁纸。关于意达集团2021年日历，其灵感来自我们美丽的山脉，即意达总部所在地贝加莫省的Orobie Alps山。这本台历中的所有照片由意达员工Claudio Ranza拍摄，所描绘的令人惊叹的风景将让您每个月都可以欣赏到对和平、自然、可持续性和积极性的真正敬意。

现在，请阅读并持续关注接下来的意达集团更新。

祝好，
Ugo Ghilardi